24 de marzo del 2000
San Cristóbal de las Casas, Chiapas,
México

A los organismos no gubernamentales
A los organismos de derechos humanos nacionales e internacionales
A la sociedad civil nacional e internacional

El día 21 de marzo pasado, indígenas y mestiz@s de las Coordinadoras Regionales por la Consulta Zapatista llevamos a cabo una serie de cuatro bloqueos de carreteras en diferentes puntos del estado de Chiapas. Las exigencias de este movimiento eran/son el cumplimiento de los Acuerdos de San Andrés -nombre con el que se conocen los primeros acuerdos firmados por el gobierno federal mexicano y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en febrero de 1996-; el cumplimiento de las cinco condiciones del EZLN para retornar al diálogo suspendido en ese mismo año; la libertad de l@s pres@s polític@s de "La Voz de Cerro Hueco" y del Consejo General de Huelga de la Universidad Nacional Autónoma de México; el rechazo a la privatización de la industria eléctrica, la educación pública, el patrimonio cultural y las tierras ejidales y comunales; el alto a la represión a las formas de resistencia civil pacífica que diferentes sectores llevamos a cabo, así como la demanda de precios justos para el maíz, el café y el frijol de los campesinos e indígenas.

Es resaltable, aunque no infrecuente, la información distorsionada que de las manifestaciones de protesta hicieron algunos medios de comunicación diciendo, por ejemplo, que nos proponíamos asaltar los penales para liberar a "delincuentes" y "violadores", que las autoridades intentaron persuadirnos durante "cinco horas de diálogo" para suspender los bloqueos y que había presencia de "extranjeros" y "estudiantes del CGH" en ellos; o bien omitiendo la mención de nuestras justas demandas, como hizo el canal 10 del gobierno del estado, entre otras cosas. Y no sólo eso: la Procuraduría General de Justicia del Estado ha anunciado que existen nueve averiguaciones previas y 36 órdenes de aprehensión contra los "autores intelectuales" y participantes en las acciones simultáneas.

Previamente a dichas acciones, y sobre todo durante el día de su realización, instancias gubernamentales del estado amenazaron con impedir, primero, y desalojar, después, todo bloqueo que afecte "a terceros, con el pretexto de enarbolar causas sociales que sólo ellos comparten". Más claro ni el agua.

La reacción del gobierno estatal es una buena muestra de que efectivamente no comparte nuestras justas demandas, del clima de hostigamiento contra toda voz disidente y, en especial, contra quienes exigimos una paz con justicia y dignidad. Es una muestra más de que no existe voluntad de diálogo -o existe sólo verbalmente- para dar solución a las demandas de indígenas, campesin@s y sociedad civil. Y es también una muestra de una de las caras de la guerra: desprestigiar a los movimientos disidentes denunciando falsamente la presencia de "extranjeros" y de "no chiapanecos", sin atender a los fines de los mismos.

Por lo anterior, pedimos a ustedes su solidaridad con nuestro movimiento para evitar una escalada de represión y detener la ejecución de las órdenes de aprehensión.

Porque no vivimos si nos sometemos, por eso no callamos y seguimos, seguiremos hoy con más fuerza que ayer,...............

¡VIVA LA LUCHA DEL EZLN!
¡VIVA LA LUCHA DE LA RESISTENCIA CIVIL!
¡VIVA LAS COORDINADORAS ZAPATISTAS!
¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!
¡VENCEREMOS!

COORDINADORAS ZAPATISTAS REGIONALES DE CONTACTO DE CHIAPAS
Altos, Costa, Centro, Fronteriza,
Marqués de Comillas, Norte-Selva, Frontera Tacaná

Por favor, manden cartas a las siguientes direcciones, pidiendo que no se ejecuten las órdenes de aprehensión y la cese de la violencia:

LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Fax: (5) 5-15-37-17/ 5-15-57-29/ 5-16-57-62/ 2-71-17-64/ 5-15-47-83
Ernesto Zedillo Ponce de León
webadmon@oppresidencia.gob.mx

LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN
Fax: 55-66-88-08 / 55-16-53-50 / 55-16-73-80 / 55-47-03-21
segob@rtn.net.mx

LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Fax: 56-26-44-26 / 56-26-44-78
www.pgr.gob.mx/frames/framee.html (en esa dirección se obtiene acceso al correo)

GOBERNADOR DEL ESTADO DE CHIAPAS
Lic. Roberto Albores Guillén
Tel y Fax: (961) 209-17 / 124-18

COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS:
Fax: 56-31-26-33
cndh@laneta.apc.org

ORGANIZACIÓN DE CONCORDIA Y PACIFICACIÓN (COCOPA)
Fax: 1-40-32-88

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU)
Fax: 52-55-00-95
Bruno.guardialini@un.org.mx

CÁMARA DE DIPUTADOS
Fax: 52-08-78-63
www.camaradediputados.gob.mx/buzón.html

PROCURADURÍA DE JUSTICIA DEL ESTADO DE CHIAPAS
Fax: (961) 6-53-74

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE CHIAPAS
Fax: (961) 6-53-50

LA JORNADA
El Correo Ilustrado
svaladez@jornada.com.mx