San Cristóbal de Las Casas, Chis., a 30 de octubre de 2001.

AL GOBIERNO DEL ESTADO.
A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS.
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL.
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL.

Las Coordinadoras de la sociedad civil en resistencia hemos recibido la información de nuestr@s herman@s de los municipios autónomos: Vicente Guerrero; 17 de noviembre; Lucio Cabañas; Olga Isabel; Miguel Hidalgo; 1º de enero y Ernesto Che Guevara donde dan a conocer las agresiones recibidas por parte de la Organización de Cafeticultores de Ocosingo (ORCAO), quienes les han desmantelado su tienda comunitaria, a parte de destruir un mural en el centro de comercio llamado "El nuevo amanecer del Arcoiris", ubicada en donde antes estuvo la base militar de Cuxuljá en el municipio de Ocosingo. Durante los hechos ocurridos fueron golpead@s algunos observador@s, violando así sus derechos humanos y atentando contra su autonomía.

Como sociedad civil en resistencia, manifestamos nuestro repudio a estos actos violentos y enfrentamientos entre organizaciones provocadas por las políticas del Gobierno del Estado, ante su falta de voluntad en resolver de manera seria las causas reales del levantamiento armado del EZLN. Estamos frente a un discurso gubernamental que habla de cambio y conformación de alianzas, según esto para encontrar caminos hacia la paz. Durante su campaña como candidato a gobernador Pablo Salazar fue reiterativo en este tema, pero no ha respondido de manera seria para garantizar un clima propicio para el diálogo y la reconciliación; para contribuir a la reconstrucción del tejido social en las comunidades indígenas y campesinas de nuestro estado, más bién su tardanza fortalece y recrudece las diferencias productos de una guerra de baja intensidad cuyo objetivo es el de mantener y agudizar las confrontaciones interétnicas.

¡¡¡ RESPETO A LA LIBRE DETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS INDIOS !!!
¡¡¡ CUMPLIMIENTO A LOS ACUERDOS DE SAN ANDRÉS !!!

COORDINADORAS REGIONALES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN RESISTENCIA DE:
Los Altos, Norte-Selva, Costa, Fronteriza, Centro, Marqués de Comillas y Frontera Tacaná